|
Welcome To My Website Kebajikan (De 德)......KEBAJIKAN ( De 德 ) Mengucapkan Xin Nian Kuai Le (新年快乐) 2571 / 2020...Xīnnián kuàilè, zhù nǐ jiànkāng chángshòu, zhù nǐ hǎo yùn..Mohon Maaf Blog ini masih dalam perbaikan....Dalam era kebebasan informasi sekarang, hendaknya kita dapat lebih bijak memilah, mencerna dan memilih informasi yang akurat. Kami menempatkan kepentingan pembaca sebagai prioritas utama. Semangat kami adalah memberikan kontribusi bagi pembaca agar dapat meningkatkan Etika dan Moral dalam kehidupan serta meningkatkan Cinta kasih tanpa pamrih pada sesama baik dalam lingkup lingkungan sekitar maupun lingkup dunia dan menyajikan keberagaman pandangan kehidupan demi meningkatkan pemahaman dan penghargaan terhadap kehidupan. Tanpa dukungan Anda kami bukan siapa-siapa, Terima Kasih atas kunjungan Anda

Minggu, 08 Maret 2015

Kisah Dibalik Pepatah Tiongkok Kuno, Yǐn Ren Sheng Ru (引人入勝)

 


KEBAJIKAN (De 德)Pada akhir Dinasti Jin Timur (AD 317-420), sebagian besar urusan negara dipercayakan kepada kasim, sementara Kaisar Ling kebanyakan menghabiskan waktunya dengan berpesta dan bersama selirnya, seperti dilansir dari efochtimes.

Demikian juga, banyak pejabat tinggi pemerintahan yang terobsesi dengan hidup mewah dan mengumpulkan kekayaan ketimbang mengurus pemerintahan.

Selama periode gelap dan penuh gejolak ini, banyak intelektual muda yang cukup pesimis, karena mereka tidak bisa melihat masa depan apapun untuk diri mereka sendiri, bahkan mereka percaya bisa dibunuh kapan saja.

Karena itu, banyak orang muda yang awalnya berbakat mulai memanjakan dirinya dalam minuman. Wang Chen adalah salah satu orang tersebut. Pada usia 20 tahun, Wang Chen sebenarnya telah mendapatkan reputasi yang besar karena bakatnya. Pamannya, Fan Ning, yang merupakan seorang sarjana Konfusian dan ekonom, pernah memuji Wang yang percaya diri bisa menjadi tokoh yang berpotensi dimasa sekarang dan akan datang.

Namun, Wang Chen yang merasa kecewa dengan pemerintahan yang rusak dan tidak memiliki ambisi untuk melakukan sesuatu, sehingga membuatnya terpengaruh dalam minuman dan selalu mabuk.

Menurut deskripsi perilaku ini di Guo Zi, kumpulan cerita pendek oleh Guo Chengzhi (sekitar tahun 403), minuman dapat menyebabkan Wang Chen untuk masuk ke tempat yang indah.

Ungkapan "membawa kita untuk masuk ke tempat yang indah" diadaptasi dalam bab "hasrat keinginan dan Indulgence" dalam buku A New Account dari Tales of the World (1) yang ditulis pada Dinasti Selatan dan Utara (AD 420-589) .

Ungkapan Pepatah Tiongkok kuno, Yǐn ren sheng Ru (引人入勝) bermula dari cerita dan ekspresi. Sebuah terjemahan harfiah dari ungkapan ini adalah untuk membawa kita masuk ke dalam tempat yang indah. Ungkapan ini digunakan untuk sesuatu hal yang menarik, dan  menyerap.

Penggunaan umum dari Ungkapan Yǐn ren sheng Ru (引人入勝) saat ini adalah untuk menggambarkan sesuatu yang indah, menarik, misalnya, cerita, novel, pertunjukan, film, musik, dll. Salam kebajikan

Tidak ada komentar:
Write komentar