Ucapan Salam Tahun Baru Imlek di Tahun Anjing Tanah (戊戌) 2569 / 2018

KEBAJIKAN ( De 德 ) -  Setiap tahunnya, dalam Merayakan Sin Tjia atau Festival Musim Semi (Chun jie) atau yang lebih dikenal sebagai Tahun Baru Imlek, salah satu Tradisi yang masih sering dilakukan orang sampai saat ini, selain pernak-pernik Imlek adalah saling memberikan ucapan Salam Tahun Baru Imlek yang mengandung arti kata selamat, harapan dan keberuntungan di Tahun Anjing 2569 yang tahun ini jatuh pada tanggal 16 Februari 2018. 
  

Saling Mengucapkan Salam Tahun Baru imlek Melalui Smarthpone

Di masa lalu, orang mengucapkan atau mengungkapkan keinginan baik mereka selama Festival Musim Semi dengan saling bertemu satu sama lain atau mengirim Kartu Tahun Baru Imlek. Namun, seiring dengan perkembangan Teknologi dan perubahan zaman, maka kini orang hanya menggunakan smartphone untuk mengucapkan Salam Tahun Baru Imlek pada orang-orang di Malam Tahun Baru Imlek, baik melalui telepon, video call maupun melalui pesan instan seperti aplikasi WeChat, WhatsApp, BBM, Line, Messenger dan Facebook. 

Perayaan dan kegiatan Tahun Baru Imlek memang secara perlahan telah mulai berubah, terutama di kalangan generasi muda. Kebanyakan anak muda sekarang lebih suka browsing internet, bermain dengan ponsel pintar, serta membuat acara reuni atau menghabiskan waktu dengan teman-temannya daripada merayakan bersama dengan keluarga besar mereka.

Ucapan Salam Tahun Baru Imlek di Tahun Anjing Tanah (戊戌) 2569 / 2018

  
Berikut ini adalah beberapa ucapan Salam Tahun Baru Imlek untuk Tahun Anjing Tanah di Tahun Baru Imlek 2569 / 2018 ini dalam bahasa Mandarin yang disertai dengan Pinyin dan artinya.

春节到，祝你：大事小事，事事顺利；情人友人家里人，人人健康；晴天雨天下雪天，天天开心。预祝：春节开心，新年愉快！

Chūnjié dào, Zhù nǐ: Dàshì xiǎoshì, shì shì shùnlì; qíngrén yǒurén jiālǐ rén, rén rén jiànkāng; qíngtiān yǔ tiānxià xuě tiān, tiāntiān kāixīn. Yù zhù: Chūnjié kāixīn, xīnnián yúkuài!

Festival Musim Semi telah tiba, Saya berharap : masalah besar masalah kecil, semuanya berjalan dengan baik; teman keluarga kekasih, semuanya sehat; hari cerah hari hujan hari bersalju, bahagia setiap hari. Selamat Festival Musim Semi, Selamat Tahun Baru

狗年佳节要来到, 向你问个好，身体倍健康，心情特别好；好运天天交，口味顿顿妙。最后祝您及您的家人：好运挡不住，财源滚滚来！

Gǒu nián jiājié yào lái dào, xiàng nǐ wèn gè hǎo, shēntǐ bèi jiànkāng, xīnqíng tèbié hǎo; hǎo yùn tiāntiān jiāo, kǒuwèi dùn dùn miào. Zuìhòu zhù nín jí nín de jiārén: Hǎo yùn dǎng bù zhù, cáiyuán gǔngǔn lái!

Tahun Baru Shio Anjing telah tiba, kirimkan salam baik buatmu, semoga tubuh semakin sehat, hati semakin bergembira, sukses setiap hari, setiap hari menikmati makanan enak. Akhirnya, saya berharap Anda dan keluarga Anda: semoga keberuntungan datang pada anda dan uang datang pada anda terus-menerus.

喜迎新春贺新年，财神大步走进来，恭喜添福又发财，有情男女一对对，工作顺利加薪水，老板个个笑颜开。

Xǐ yíng xīnchūn hè xīnnián, cáishén dà bù zǒu jìnlái, gōngxǐ tiān fú yòu fācái, yǒuqíng nánnǚ yī duì duì, gōngzuò shùnlì jiā xīn shuǐ, lǎobǎn gè gè xiàoyán kāi.

Bahagia Menyambut Tahun Baru Imlek, Dewa Rezeki melangkah masuk ke rumah, Selamat mendapatkan kebahagiaan dan keruntungan, pria wanita yang sedang berpacaran selalu berpasangan, bekerja dengan lancar dan naik gaji, semua bos tersenyum.

新年到，我将好运作邮票、真情作邮戳、幸福作信封，写上健康、填上快乐、加上好运、注上平安，然后把它放进甜蜜的邮筒，祝你春节快乐。

Xīnnián dào, wǒ jiāng hǎo yùnzuò yóupiào, zhēnqíng zuò yóuchuō, xìngfú zuò xìnfēng, xiě shàng jiànkāng, tián shàng kuàilè, jiā shàng hǎo yùn, zhù shàng píng’ān, ránhòu bǎ tā fàng jìn tiánmì de yóutǒng, zhù nǐ chūnjié kuàilè.

Tahun Baru telah tiba, saya akan memasangkan perangko keberuntungan, cap dengan ketulusan hati, kebahagiaan sebagai amplop, menuliskan kesehatan, mengisi kebahagiaan, plus keberuntungan dan keselamatan  kemudian memasukkannya ke dalam kotak pos yang manis, semoga anda berbahagia dan bergembira di Festival Musim Semi ini.

狗年祝愿天下朋友：工作舒心，薪水合心，朋友知心，爱人同心，一切都顺心，永远都开心，事事都称心!

Gǒu nián zhùyuàn tiānxià péngyǒu: Gōngzuò shūxīn, xīnshuǐ hé xīn, péngyǒu zhīxīn, àirén tóngxīn, yīqiè dōu shùnxīn, yǒngyuǎn dōu kāixīn, shì shì dōu chènxīn!

Pada tahun anjing ini, Semoga semua teman-teman di dunia : kerja dengan nyaman, gaji sesuai dengan harapan, teman mengerti anda, kekasih harmonis, semuanya selalu sesuai dengan yang diharapkan, selalu senang hati, semuanya sesuai dengan yang diinginkan!

Selamat Tahun Baru Anjing 2569/2018!
2569/2018 鸡年快乐 !
Happy Dog Year ! Salam kebajikan