Mengambil Suap dan Memutarbalikkan UU Merusak Masa Depan yang Menjanjikan

Pada zaman kuno, hiduplah seorang pria bermarga Xu dari provinsi Quzhou. Dia memegang posisi asisten hakim di daerah Xinyu. Atasannya memerintahkan dia untuk pergi ke daerah Luling untuk menyelesaikan kasus. Saat itu hari sudah malam ketika ia tiba di suatu tempat sekitar sepuluh mil jauhnya dari daerah Jian. Saat ia bersiap-siap untuk bermalam di penginapan terdekat, kebetulan seorang pria tua kaya yang memiliki nama marga yang sama Xu, mengundangnya ke rumahnya. Traveler menerima kelimpahan perhotelan dari pria, yang memasak daging kambing dan anggur disajikan anggun.
Asisten Hakim berpikir bahwa kebaikan orang tua antusias terhadap dia adalah karena mereka berbagi nama keluarga yang sama dan nenek moyang.
 
Ketika malam berlalu, orang tua mengatakan kepadanya dengan tenang, "Sejak datang ke sini untuk hidup saya tidak pernah berhubungan dengan pemerintah setempat tapi malam terakhir aku melihat dalam mimpi bahwa seorang pejabat peringkat tinggi lewat pintu saya. Orang yang kliring jalan bagi resmi mengangkat spanduk dengan karakter "Xu Shilang" (orang peringkat resmi di tingkat wakil menteri). Hari Ini di sini Anda dan nama keluarga Anda adalah Xu.. Anda pasti akan dipromosikan ke Shilang di masa depan dan memiliki kekayaan juga peringkat tinggi, saya berharap suatu hari nanti keturunan saya berkomitmen untuk perawatan Anda.. "
 
Asisten Hakim Xu telah lulus ujian kekaisaran di usia muda. Ia percaya diri dengan bakat yang luar biasa dan memiliki prospek resmi. Setelah orang tua menyampaikan permintaannya, Xu dengan senang hati setuju untuk melakukan apa yang pria diminta. Dia juga membuat janji untuk memanggil orang tua itu setelah ia menyelesaikan tugas resminya di Luling County. Keesokan harinya ia berangkat pada perjalanan.
 
Satu bulan kemudian, ia selesai melaksanakan tugasnya di  daerah Luling. Dalam perjalanan pulang ia langsung ke rumah orang tua itu. Xu pria tua masih menyambut dia, tapi rasa sopan dan hormat yang telah ditunjukkan sebelumnya telah hilang. Tepat sebelum meninggalkan asisten, orang tua itu berkata dengan sangat serius, "Apakah mungkin bahwa Anda melakukan sesuatu yang salah, ketika Anda berada di daerah Luling? Sehari sebelum kemarin aku bermimpi di mana seorang pria emas mengatakan kepada saya, bahwa Anda telah mengambil suap 500 ribu koin perak, melanggar hukum dan kemudian dibuat sebuah kebohongan kepada seseorang. Sebagai hasil ini, peringkat Anda akan dipotong dan. hidup Anda tidak akan lama. Mengapa Anda tidak melakukan diri dengan bermartabat. Mengapa Anda tidak hidup sesuai harapan saya? "
 
Mendengar hal ini, Asisten Hakim Xu memprihatinkan dan terlalu malu untuk mengatakan apa-apa. Setelah ia kembali ke rumah, ia diberitahu untuk pergi ke daerah Lin'an untuk mengambil posisi di sana. Tidak lama setelah mengambil posisi barunya, ia pun meninggal di penginapan saat bepergian.
 
Ayah Xu adalah broker dealer beras. Dia mengikuti anaknya untuk dimana pun ia ditempatkan dan sering mengajari anaknya untuk melakukan tindakan yang tidak benar. Kasus di daerah Luling melibatkan seorang pria kaya yang membunuh orang lain. Xu mengambil suap dari orang kaya dan dibingkai hambanya untuk dikenakan biaya untuk kejahatan. Hamba ini tidak hanya dirugikan tetapi dibunuh karena kejahatan yang tidak dilakukannya. Oleh karena itu Xu dihukum oleh raja neraka. Ayah Xu masih hidup ketika Xu meninggal. Kekayaan haram ayahnya Xu dengan cepat menghilang, dan ia menjadi sama miskinnya dengan dia di awal tahun. Dia juga dibenci oleh semua orang. [Kisah ini didasarkan pada volume keenam Yijianzhi, sebuah buku dari Dinasti Song Selatan (1127-1279).]
 
Pejabat harus jujur ​​dan lurus. Orang zaman dahulu berkata, "Satu akan lebih baik untuk bersikap adil sebagai pejabat dan jujur ​​dalam hal uang." [Dari buku Shuo Yuan, oleh Liu Xiang, penulis dalam Dinasti Han - BC207-25] Lu Zuqian (filsuf dan penulis di Dinasti Song Selatan) berkata, "Para pejabat harus jujur, hati-hati dan rajin Dengan ketiga karakteristik, ada. tidak perlu khawatir tentang prestasi. " Yue Fei (umum terkenal di Dinasti Song Selatan) berkata, "Jika pejabat sipil tidak akan mengingini kekayaan, dan perwira militer menahan diri dari membunuh, maka dunia akan menjadi tempat yang damai dan ketenangan." Ini merupakan pernyataan terkenal. Asisten Hakim Xu mengambil suap dan orang yang tidak bersalah tewas. Ayahnya mengajarinya untuk melakukan perbuatan jahat. Keduanya berakhir dengan nasib buruk. Prinsip-prinsip surgawi yang jelas; sulit untuk menghindari tanggung jawab seseorang untuk suatu pelanggaran. Cepat atau lambat seseorang yang melakukan perbuatan jahat akan menerima balasan.