KEBAJIKAN ( De 德 ) - ◎ 現在阿修羅王也是領命來辦的。為什麼徒兒們還那麼有自我？第一天開始就叫你們放下「我」，你們心中的「我」就是阿修羅，如果你執著什麼都是你想的對，什麼都是你做的才對，這個就叫做阿修羅。
Sekarang ini Iblis Asura juga telah menerima perintah Tuhan untuk menjalankan tugasnya. Kenapa murid - murid masih begitu terbelenggu pada “Ke - Aku - an” ? Sejak Hari pertama sudah menyuruh kalian meletakkan / melepaskan rasa “Ke - Aku - an” dalam diri, rasa “Aku” yang bercokol dalam hati kalian itulah merupakan “Iblis Asura”, kalaulah kamu berkeras kepala pada apa yang kamu pikirkan adalah benar, apa saja yang kamu lakukan adalah betul, itulah yang disebut dengan Iblis Asura.
◎ 你們都要除魔、伏魔。你們要放下身段而無為，今天你誰都不是，你只是 老的一個分靈，你只是一顆塵砂，上天要怎麼殺你很容易。你若以為擁有什麼，那就成了魔的子孫。我們不是要清心寡欲嗎？我們不是修道人嗎？我們不是還有一顆良心嗎？在哪裏啊？不要只是嘴邊講，好不好？
Kalian harus membasmi siluman, menaklukkan siluman, kalian harus melepaskan keterikatan dari badan kasar dan berbuat tanpa pamrih. Hari ini kamu bukan apa - apa, kamu hanyalah sebuah pecahan roh dari Tuhan, kamu hanyalah sebutir pasir saja, kalau Langit hendak membunuhmu adalah sangat mudah sekali. Jika kamu beranggapan mempunyai apa, maka kamu telah menjadi anak cucu siluman. Bukankah kita harus menyucikan hati tanpa ada nafsu keinginan ? Bukankah kita adalah seorang pembina Tao ? Bukankah kita masih mempunyai hati nurani ? Terletak di mana ? Jangan hanya berbicara saja, baikkah ?
◎ 為師說過，你們都很可愛，就是因為你們憑這一點心，這一點精誠的心，跟為師的緣緊緊相聚。你們都是很有根基，所以你們福報大，享受也大；可是福盡則墜，你們眼光就是這麼短淺，你們看的只是井蛙之隅，就是管中窺豹；這麼一點點，就能夠讓你們自滿、自大、自豪、自以為了不起，全部都是「自我」。
Guru pernah mengatakannya, kalian semuanya sangat manis dan lucu, karena kalian mengandalkan hati kalian, sebuah hati yang penuh dengan kesungguhan, terjalin erat sekali dengan jodoh Guru. Kalian semuanya memiliki akar jodoh yang bagus, makanya rejeki yang kalian dapat melimpah, kenikmatan yang kalian peroleh juga banyak, tetapi saat kehabisan rejeki akan terjerumus, sudut pandang mata kalian begitu piciknya, yang kalian lihat hanyalah seperti katak yang ada di dalam sumur, yang terlihat hanyalah hal - hal yang hanya bisa terlihat secara kasat mata, hanya sedikit saja sudah bisa membuat kalian terpuaskan, berbangga diri, beranggapan diri sendiri sangat hebat, ini semuanya merupakan rasa “Ke - Aku - an”.
◎ 什麼是是非？執著「我」就生是非，有「我」就是阿修羅，要你們無為，無為才能奉獻，你的奉獻才是真的。為師要你們步聖途，而不是貪凡福；為師要你們修天爵，而不是修來世福。
Apakah yang disebut dengan gosip ? Terbelenggu dan berkeras kepala terhadap “Ke - Aku - an” akan menciptakan gosip. Ada “Ke - Aku - an” itulah Iblis Asura, mau supaya kalian berbuat tanpa pamrih. Tanpa pamrih, barulah bisa berkorban, pengorbananmu barulah murni. Guru mau kalian masuk ke dalam perjalanan pembinaan para suci, bukan tamak akan rejeki duniawi. Guru mau kalian membina untuk mendapatkan posisi singgasana teratai, bukan membina untuk mendapatkan rejeki melimpah - ruah pada kehidupan mendatang.
◎ 你來世是福嗎？你來世生為豬，受人供養那也是福啊！我們今天有這個肉體，我們不能超凡、不能入聖，就是畜牲，就是禽獸。只是我們有人形，但有人形就了不起嗎？﹝沒有﹞我們了不起在哪裡？有多少人崇拜你？你今天在家裡為人父、為人母，就有人尊敬你，除此之外，還有誰尊敬你？你講話誰聽？你喜歡掌聲，是嗎？你喜歡喝采，是嗎？位高身危啊！危險的是什麼？接受的掌聲越多，付出的越少，來世就愈下墜。
Apakah kehidupan yang akan datang adalah untuk rejeki saja ? Kamu dilahirkan ke dunia dalam wujud sebagai babi, dipelihara oleh orang, bukankah juga merupakan rejeki! Kita hari ini mempunyai badan kasar, kita tidak dapat melewati keduniawian, tidak dapat masuk ke dalam pembinaan, menuju tahap kesuksesan menjadi Dewa, maka apa bedanya dengan binatang. Hanya mempunyai bentuk sebagai manusia, apakah mempunyai wujud sebagai manusia sudah sangat hebat ?
(Tidak) Di mana letak kehebatan dari kita ? Berapa banyak orang yang menjunjung dan menghormatimu ? Kamu hari ini di dalam rumah sebagai ayah dan ibu, maka ada yang menghormatimu, di samping itu masih ada siapa yang mau menghormatimu ? Perkataanmu siapa yang mau mendengarkannya ? Apakah kamu suka mendapatkan tepukan tangan ? Apakah kamu suka disanjung orang ? Posisi makin tinggi makin bahaya, apa pula bahayanya ? Menerima tepukan tangan makin banyak, pengorbanan makin sedikit, kehidupan mendatang makin merana, makin terperosok.
◎ 為師總是看見你們身上的光彩，為師總是看見你們以前累劫累世的福份啊！這麼器重你們，要你們承擔，你們「聖輕凡重」啊！不錯，你們有很好的知識，你們有很好的福份，但是如果沒有無為，如果沒有犧牲，如果沒有奉獻，沒有真正的愛心，變成空耍嘴，會變成什麼？叫做越來越自甘墮落。其實末世，你們說出書的人不多嗎？每個人都可以寫一本書啊！誰沒有思想，誰沒有理念，每個人都有啊！問題是有沒有人尊敬，如果人家只是崇拜，那錯了！為師千交代萬交代，聖經裡面講，廿世紀不能拜偶像，如果你們現在只是用理論變成人家的偶像，你就是魔頭，我們要求的是一點精神、一種道味，可以立功、立德、立言。
Guru melihat kalian yang begitu cemerlang, Guru selalu melihat akan rejeki yang kalian peroleh pada penitisan terdahulu. Dengan demikian begitu memandang berat pada kalian, mau kalian memikul tanggung jawab malahan kalian meringankan kerohanian dengan memberatkan keduniawian. Tidak salah, kalian begitu luas pengetahuannya, kalian memiliki banyak rejeki yang melimpah, tetapi jika melakukan perbuatan dengan mengharapkan balasan, tidak berkorban, tidak sungguh - sungguh mempunyai hati yang penuh kasih sayang, semua akan sebagai isapan jempol saja, akan menjadi apa ? Disebut dengan “semakin terperosok”.
Sesungguhnya pada akhir jaman ini, banyak sekali pengarang buku. Setiap orang bisa menuliskan sebuah buku! Siapa yang tidak mempunyai pemikiran, siapa yang tidak mempunyai pandangan, setiap orang semuanya ada! Persoalannya apakah ada orang yang menghormati, kalaulah orang lain hanya mengidolakan, itu sungguh salah sekali.
Guru berpesan sampai ribuan kali, Alkitab ada mencatat, abad 20 tidak boleh menyembah tokoh idola, kalaulah sekarang kalian hanya menggunakan teori yang membuat orang lain menjadikan kamu sebagai idola, kamu adalah kepala siluman. Yang kita tuntut pada diri - sendiri hanyalah sedikit semangat, semacam rasa Tao, bisa membuat kita menegakkan jasa pahala, menegakkan moral, menegakkan perkataan. Salam kebajikan
Tidak ada komentar:
Write komentar