KEBAJIKAN ( De 德 ) - ◎ 每一次的懺悔班為師總是心情很沈重來看你們，為什麼，你們知道嗎？平時扮濟公瘋瘋顛顛的看你們，弄得你們嘻嘻哈哈、快快樂樂，為師多麼希望這樣帶你們回家！為師每一次離開之後，總是含著淚水回到南屏山，這是為了什麼呢？就怕你們不明理，怕你們修道半途而廢，怕你們回不了家，怕你們消不了罪，六萬年來的冤冤業業，是誰惹來的呢？自己惹來得自己去解。為師一再的擔待你們，一項一項的往自己身上擔，如果你們再不真正的體會，將來苦的又是誰啊？是你們還是老師呢？為師本可瀟洒無牽掛，為什麼為師身上會有這麼多的罪業呢？你們一個個都要有所體會，為師能夠揹多久呢？你們的生命又有多長？山雖然是高高的，大劫來了它一樣倒，為師雖然是你們的靠山，等到有一天大劫來了，那些冤冤孽孽還是會壓過為師的，你們明白嗎？
Setiap kali diadakan kelas pertobatan, hati Guru begitu berat datang melihat kalian, apakah kalian tahu kenapa ? Biasanya datang seperti Buddha Ci Kung yang gila - gilaan melihat kalian, membuat kalian tertawa terbahak - bahak, bergembira, Guru begitu mengharapkan dengan cara demikian bisa membawa kalian pulang ke Nirwana! Guru setiap kali mau tinggalkan kalian, selalu bersimbah air mata pulang ke Nan Ping San, ini semuanya demi untuk apa ?
Adalah karena takut kalian tidak mengerti hakekat kebenaran, takut kalian membina Tao hanya separuh jalan saja, takut kalian tidak bisa pulang ke Nirwana, takut kalian tidak bisa melunasi dosa, hutang karma selama 60. 000 tahun, siapa yang melakukannya ? Diri sendiri yang melakukannya, diri sendiri yang harus mengatasinya, Guru selalu menanggung beban dari kalian, satu demi satu ditanggung dan dipikul oleh Guru, kalaulah kalian masih belum benar - benar merasakannya, kelak yang menderita itu siapa ?
Apakah kalian ataukah Guru ? Guru pada dasarnya adalah tanpa ikatan dan bebas sebebasnya, kenapa di badan Guru bisa menanggung begitu banyak beban dosa ? Kalian setiap orang haruslah meresapi arti dari perbuatan Guru, masih berapa lama Guru bisa menanggungnya ? Nyawa kalian masih berapa panjang ? Gunung walau pun sangat tinggi, bencana besar datang ia juga akan tumbang, Guru walau pun adalah sandaran kalian, menunggu sampai bencana besar datang, hutang - hutang karma itu akan bisa menghalau Guru, mengertikah kalian ?
◎ 你們要消六萬年的罪業，你六萬年的冤欠一定找上門來，所以你會苦，所以你會累，你會想睡，可是你克服了沒有？有人克服過了，有人卻沒有，為什麼呢？毅力不夠，是不是？你們修道須不須要毅力？就是毅力不夠，所以你遇考就倒，你越倒就越考，是不是？為什麼會有考？就是你自己倒了，你自己志氣不夠，認理不清，所以你的心才會有所變動，是不是？你若不倒，上天又如何能考？你們常說上天考你，事實上是你自己考自己。
Kalian ingin melunasi hutang dosa selama 60. 000 tahun, dosa - dosa / penagih hutang selama 60. 000 tahun pasti akan datang menagih, makanya kamu bisa menderita dan capek, kamu bisa berpikir ingin tidur, tetapi apakah kamu bisa mengatasinya ? Ada orang yang bisa mengatasinya, ada orang yang tidak bisa, kenapa ? Bukankah ketegaran hati kalian kurang, betulkah ?
Kalian membina diri perlu memiliki ketegaran atau kekuatan yang pantang menyerah walau pun menghadapi kesulitan apa pun, karena ketegaran kurang, makanya kamu tidak tahu menghadapi ujian / cobaan, makin kamu jatuh makin dicoba / diuji, betulkah ? Kenapa ada ujian ? Karena kamu sendiri yang jatuh / menyerah, karena gairah juang tidak cukup, kurang memahami hakekat kebenaran, makanya hatimu bisa tergerak dan berubah, betulkah ? Kalaulah kamu tidak jatuh, lalu bagaimana langit bisa mengujimu ? Kalian sering bilang, langit sedang mengujimu, padahal sebenarnya kamu sendiri yang menguji dirimu.
◎ 雖然你嘴上掛著修道辦道，可是你們的心真的修了嗎？沒有修道如何辦道呢？不能上體天心下合人情，你又如何辦道？你一意孤行不知罪過錯，你又如何辦道？問問你自己，你的心夠不夠堅強？為什麼不夠堅強？因為你不明道理。
Walau pun mulutmu sering berkata membina diri melaksanakan Tao, tetapi apakah hatimu betul - betul membina ? Tidak ada membina diri mana bisa melaksanakan Tao ? Tidak bisa meresapi kehendak langit, tidak bisa serasi dalam hubungan antar sesama manusia, bagaimana bisa kamu melaksanakan Tao ?
Hanya sesuai dengan kehendak sendiri sehingga tidak mengetahui kesalahan diri sendiri, bagaimana kamu bisa melaksanakan Tao ? Bertanyalah pada dirimu sendiri, hatimu cukup kokoh atau tidak ? Kenapa tidak cukup kokoh ? Karena kamu tidak memahami Hakekat Kebenaran. Salam kebajikan
Tidak ada komentar:
Write komentar